
Os Novos Titãs retornam do espaço após seu conflito contra Estrela Negra, a irmã maligna de Estelar, e agora precisam lidar com um drama mais prosaico, mas não menos importante: traficantes de droga que infestam Nova York! E ainda, a primeira aparição de Terra, a personagem que vai abalar a vida dos jovens heróis para sempre!
Já tinha lido essas histórias no digital, mas aproveitando o lançamento nacional pra reler, gostei mais dessa sequência de histórias. Deu pra ver Wolfman plantando sementes para várias ideias que viria a colher no futuro, não somente em relação a Terra, que estréia nesse volume, mas também à própria Ravena.
Interessante também o aproveitamento da participação especial do Ricardito, que foi melhor aproveitado que seu colega fundador Aqualad.
Minha única reclamação é que os romances Robin/Estelar e Donna/Terry são poderosos indutores do sono. Baita troço chato. Por mais que funcione pra humanizar os personagens, acabam sendo meio melosos. A condução do plot do Kid Flash deixa um pouco a desejar, dando a impressão de que a indecisão do Wally é simbolismo daquela do próprio Wolfman que quer usar o personagem mas não sabe abordar os poderes dele dentro de uma equipe.
Gostei muito da história dos fugitivos, pois aborda um tipo de problema interessante que não é muito mencionado. Wolfman disse que tinha pesquisado junto com desses centros que ajudam a molecada mas é realmente o tipo de coisa que gibis podiam mostrar mais. O tempo que ficam chorando ou lacrando por causa de ideologia, podiam olhar pras várias crianças que são exploradas e abusadas por pessoas de má índole e que não tem rótulo definido de cor de pele, opção sexual ou credo.
Precisa falar da arte se é do George Perez? Estou ficando sem o que disser

Enfim, um ótimo volume!
========================
Agora vamos falar das coisas não tão boas e que não são culpa da equipe criativa. Claro que estamos falando dela. Da Panini.
Logo no PRIMEIRO quadrinho da PRIMEIRA PÁGINA, já somos presenteados com um erro de lógica. O título com o novo do grupo formado pelo rastro de estrelas está escrito "Jovens Titãs" quando o grupo é chamado de Novos Titãs em todo o resto do volume

Fora isso tem alguns erros português. Vi um "ser preocupar" ao invés de "se preocupar", além de algumas partes onde palavras foram usadas erradas (um "se" ao invés de um "me"). Também teve coisas que ficaram mal adaptadas. Tipo, algumas partes em que a tradução tava literal e deixava a frase não funcionar muito bem no idioma da Pátria Amada.
Comment