(JUMENTOS NEW"S) O PROFETA HUALPAI

[hualpai]

E ISTO MESMO ESTA SAINO NA ITALIA UM TEX GIGANTE COM ESTE NOME O QUE VIRA SO DEUS SABE MAS COM CERTEZA SE HAS HISTORIETAS DOS NIZZI E ORTIZ DA VIDA BOA MERDA NAO VEM AI NO MINIMO VAI COLOCAR UM INDICIO BEBENO CACHACA E DEPOIS DE MUITO TONTO FICA PROFETIZANO AS COISA O BONELLI FEZ ALGO ASSIM NO NUMERO 77 ONDE O CACHACEIRO DO FEITICERO HUALPAI PRENDE O CARSON MAS ISTO NAO VEM AO CASO BOMS TEMPOS EM QUE EU TINHA PRAZER EM LER TEX HOJE TEMOS E UM ONTE DE AVENTURERO TENTANO INVENTAR ARGUMENTO E QUANDO NAO FICAM COM AS HISTORIAS DE SEMPRE BUCA ISTO AI

[TeDDD]

Porra, nessas horas que o Ánibal devia pedir uma tradução

[Art]

Porra, nessas horas que o Ánibal devia pedir uma tradução

Eu custumo ler coisas que se chamam livros, quando você se habitua com isso, ler posts que não sejam monossílabicos é bem simples, em contrapartida eu fico muito puto é de me ver obrigado, por vezes, a traduzir dialetos de pessoas não alfabetizadas e contempladas com a maldita inclusão digital.

[LEORADD]

HULPAI E UM PERSONAGEM DE GIBI, ENTAO???


NAO SABIA....

[hualpai]

LEORARD ESTE NEGOCIO DE FICAR LENDO ESTORIA DE MASCARADO ENTOPE CEREBRO FICA LENDO AI ESTE HOMI ARANHA E BATIMA DA VIDA E FICA MAL INFORMADO OS HUALPAI SAO UMA TRIBO DE INDIO E FAZEM PARTE DO UNIVERSO TEX

[Spidey.]

LEORARD ESTE NEGOCIO DE FICAR LENDO ESTORIA DE MASCARADO ENTOPE CEREBRO FICA LENDO AI ESTE HOMI ARANHA E BATIMA DA VIDA E FICA MAL INFORMADO OS HUALPAI SAO UMA TRIBO DE INDIO E FAZEM PARTE DO UNIVERSO TEX

Eles são acéfalos também?

[hualpai]

LEORARD ESTE NEGOCIO DE FICAR LENDO ESTORIA DE MASCARADO ENTOPE CEREBRO FICA LENDO AI ESTE HOMI ARANHA E BATIMA DA VIDA E FICA MAL INFORMADO OS HUALPAI SAO UMA TRIBO DE INDIO E FAZEM PARTE DO UNIVERSO TEX

Eles são acéfalos também?

ASSIM COMO VOCE!

[O Colecionador]

LEORARD ESTE NEGOCIO DE FICAR LENDO ESTORIA DE MASCARADO ENTOPE CEREBRO FICA LENDO AI ESTE HOMI ARANHA E BATIMA DA VIDA E FICA MAL INFORMADO OS HUALPAI SAO UMA TRIBO DE INDIO E FAZEM PARTE DO UNIVERSO TEX

Taí, Hualpai também é cultura...

Pensava que esse seu nick tinha sido criação sua mesmo...

[Cavaleiro_de_Rohan]

Infelizmente para o Aníbal ainda não há o dialeto hualpai no Babylon.

[Mateus]

Re: (JUMENTOS NEW"S) O PROFETA HUALPAI

E ISTO MESMO ESTA SAINO NA ITALIA UM TEX GIGANTE COM ESTE NOME O QUE VIRA SO DEUS SABE MAS COM CERTEZA SE HAS HISTORIETAS DOS NIZZI E ORTIZ DA VIDA BOA MERDA NAO VEM AI NO MINIMO VAI COLOCAR UM INDICIO BEBENO CACHACA E DEPOIS DE MUITO TONTO FICA PROFETIZANO AS COISA O BONELLI FEZ ALGO ASSIM NO NUMERO 77 ONDE O CACHACEIRO DO FEITICERO HUALPAI PRENDE O CARSON MAS ISTO NAO VEM AO CASO BOMS TEMPOS EM QUE EU TINHA PRAZER EM LER TEX HOJE TEMOS E UM ONTE DE AVENTURERO TENTANO INVENTAR ARGUMENTO E QUANDO NAO FICAM COM AS HISTORIAS DE SEMPRE BUCA ISTO AI

Traduzindo:
É isso mesmo, está saindo na Itália um Tex Gigante com o nome "O Profeta Hualpai". O que virá? Só Deus sabe! Mas com certeza se as histórias forem dos Nizzi e Ortiz da vida, não serão boas. No mínimo veremos índio bebendo cachaça e depois de muito tonto profetizando (o Bonelli fez algo similar no número 77, onde o cachaceiro feiticeiro Hualpai prende o Carson). Mas isso não vem ao caso. Bons tempos em que eu tinha prazer em ler Tex. Hoje temos apenas aventureiros tentando inventar argumentos e quando as histórias não são repetitivas, são essa merda aí.

[Fanático]

Re: (JUMENTOS NEW"S) O PROFETA HUALPAI

E ISTO MESMO ESTA SAINO NA ITALIA UM TEX GIGANTE COM ESTE NOME O QUE VIRA SO DEUS SABE MAS COM CERTEZA SE HAS HISTORIETAS DOS NIZZI E ORTIZ DA VIDA BOA MERDA NAO VEM AI NO MINIMO VAI COLOCAR UM INDICIO BEBENO CACHACA E DEPOIS DE MUITO TONTO FICA PROFETIZANO AS COISA O BONELLI FEZ ALGO ASSIM NO NUMERO 77 ONDE O CACHACEIRO DO FEITICERO HUALPAI PRENDE O CARSON MAS ISTO NAO VEM AO CASO BOMS TEMPOS EM QUE EU TINHA PRAZER EM LER TEX HOJE TEMOS E UM ONTE DE AVENTURERO TENTANO INVENTAR ARGUMENTO E QUANDO NAO FICAM COM AS HISTORIAS DE SEMPRE BUCA ISTO AI

Traduzindo:
É isso mesmo, está saindo na Itália um Tex Gigante com o nome "O Profeta Hualpai". O que virá? Só Deus sabe! Mas com certeza se as histórias forem dos Nizzi e Ortiz da vida, não serão boas. No mínimo veremos índio bebendo cachaça e depois de muito tonto profetizando (o Bonelli fez algo similar no número 77, onde o cachaceiro feiticeiro Hualpai prende o Carson). Mas isso não vem ao caso. Bons tempos em que eu tinha prazer em ler Tex. Hoje temos apenas aventureiros tentando inventar argumentos e quando as histórias não são repetitivas, são essa merda aí.

Caramba. Belo trabalho hein, PQP
Quando eu li da primeira vez não entendi PN*, agora com essa tradução parece até que foi fácil traduzir

[Dr. Fimose]

Hualpai, o número a que você se refere é o 68 não o 77. o.k.?
"Caçada Humana", certo?
O 77 é aquela estória do Fiesmot.
Coincidência danada nossos nicks nesse seu engano, hein?

Também acho que esse Tex vai ser uma merda .
Como tudo o o que o Nizzi escreve hoje em dia.

[oNosferatu]

Re: (JUMENTOS NEW"S) O PROFETA HUALPAI

E ISTO MESMO ESTA SAINO NA ITALIA UM TEX GIGANTE COM ESTE NOME O QUE VIRA SO DEUS SABE MAS COM CERTEZA SE HAS HISTORIETAS DOS NIZZI E ORTIZ DA VIDA BOA MERDA NAO VEM AI NO MINIMO VAI COLOCAR UM INDICIO BEBENO CACHACA E DEPOIS DE MUITO TONTO FICA PROFETIZANO AS COISA O BONELLI FEZ ALGO ASSIM NO NUMERO 77 ONDE O CACHACEIRO DO FEITICERO HUALPAI PRENDE O CARSON MAS ISTO NAO VEM AO CASO BOMS TEMPOS EM QUE EU TINHA PRAZER EM LER TEX HOJE TEMOS E UM ONTE DE AVENTURERO TENTANO INVENTAR ARGUMENTO E QUANDO NAO FICAM COM AS HISTORIAS DE SEMPRE BUCA ISTO AI

Traduzindo:
É isso mesmo, está saindo na Itália um Tex Gigante com o nome "O Profeta Hualpai". O que virá? Só Deus sabe! Mas com certeza se as histórias forem dos Nizzi e Ortiz da vida, não serão boas. No mínimo veremos índio bebendo cachaça e depois de muito tonto profetizando (o Bonelli fez algo similar no número 77, onde o cachaceiro feiticeiro Hualpai prende o Carson). Mas isso não vem ao caso. Bons tempos em que eu tinha prazer em ler Tex. Hoje temos apenas aventureiros tentando inventar argumentos e quando as histórias não são repetitivas, são essa merda aí.

Caramba. Belo trabalho hein, PQP
Quando eu li da primeira vez não entendi PN*, agora com essa tradução parece até que foi fácil traduzir

Eu tento, mas nunca consigo ler os posts do Hualpai até o fim. Antes da metade eu já estou chorando de rir.
E o Thrawn é um santo.

[hualpai]

Hualpai, o número a que você se refere é o 68 não o 77. o.k.?
"Caçada Humana", certo?
O 77 é aquela estória do Fiesmot.
Coincidência danada nossos nicks nesse seu engano, hein?

Também acho que esse Tex vai ser uma merda .
Como tudo o o que o Nizzi escreve hoje em dia.

NO 68 CACADA HUMANO NAO TEM FEITICERO VOCE ESTA ENGANADO ALIAS QUASE NEM LEIO ESTA HISTORIA DE TAO RUIM QUE ELEA E PORQUE E MAIS UMA OBRA NAOPRIMA DO NOLITA QUE COMO MAL INICIANTE FEZ ESTA PORCARIA AI E NO 77 NO FINALZINHO VOCE BEM VAI LEMBRAR QUE KIT CARSON E SEU ACOMPANHANTE INDIO ESTAO LA NA RESERVA HUALPAI E O FEITICEIRO APOS TOMAR UMAS COM O CARSON VAI MOSTRAR E VAI PRESO PELO FEITICEIRO NO MAIS VOCE ESTA CERTO VAI SER UMA MERDA